Martes 19 de febrero en La Bohemia

El Lenguaje del Cuerpo de Eunice Payés y cuatro certámenes de la Fundación Metáfora

Eunice es una de nuestras más destacadas bailarinas, empezó sus estudios de danza a los 12 años en la Escuela Nacional de Danza y se entrenó en Folklore, en Clásico y en Contemporáneo. Pero de entre estos géneros su corazón se enamoró de la Danza Contemporánea y desde entonces se dedica a estudiar y a experimentar en ella.

¿Qué es, o cómo podrías definir la danza Contemporánea? "Es difícil, pero en pocas palabras puedo decirte que es una búsqueda en el uso del cuerpo por decir cosas, por expresar cosas, por contar historias... Por eso me parece maravillosa porque hace de tu cuerpo un instrumento de expresión y comunicación sin igual... Desde sus inicios con Martha Graham hasta coreógrafos y maestros de nuestros días, la danza contemporánea no para en su búsqueda, siempre hay algo nuevo, siempre nos sorprende con una nueva forma..."

¿Y los espacios? "En los últimos años se han abierto un poco más, siempre es difícil pero también tiene que ver con el trabajo que cada uno de nosotros hace, por ejemplo, por cuatro años consecutivos organicé La Muestra Nacional de Danza Contemporánea... También, a través de mi trabajo como docente del colegio Champanagt, junto con los otros colegas del departamento de artes, logramos que se incluyera la danza en el pensum académico como una materia obligatoria, hoy los chicos y las chicas tienen que tomar danza desde kinder hasta octavo grado, ese es un logro grande"

¿De tus viajes? "He estado en muchos países, pero de las experiencias que recuerdo con más cariño son las vividas en Cuba, estuve más o menos un año estudiando danza con los mejores maestros de la isla y con sus compañías, y en Manhattan donde participé en el proyecto "Tierra Amarga" del director Mark DeGarmo... Me encantaría volver a la Gran Manzana"

¿Tus proyectos? "Ciudad de Ángeles perdidos es uno de mis trabajos que más satisfecha me ha dejado, es un homenaje a Katia Miranda y al dolor de su madre, como al dolor de muchas más madres salvadoreñas que a diario se enfrentan a la pérdida de sus hijos, es un "Basta ya, esto no puede seguir", muy fuerte, muy energético, me ha dado muchas satisfacciones... Me he alejado un poco de las tablas por diferentes proyectos, sobre todo docentes, ya ves que la danza tienen la capacidad de curar el alma y el cuerpo y se han desarrollado estudios que apoyan los grandes beneficios de la danza, no ya como una expresión artística sino como una terapia curativa para múltiples problemas... Pero bueno, tengo un proyecto que pronto verá la luz y que se llama "Las Ofelias" un poco basado en la Ofelia de Shakespeare... Yo te aviso cuando esté listo"

Y es justo aquí que se nos incorporan a la conversación los poetas Vladimir Baiza y Jorge Haguilar de la fundación Metáfora pues nos traen información de los cuatro certámenes que la fundación está promoviendo para este año:

- Premio Nacional de Poesía Joven "Arquímedes Cruz" Hasta 25 años
- Certamen Nacional de Poesía Joven "Claudia María Jovel" Para mujeres hasta los 21 años
- Premio Latinoamericano de Poesía "Amada Libertad" Para todos los escritores Latinoamericanos
- Premio Internacional de Poesía "Amilcar Colocho" Para todos los escritores en el mundo

Los materiales, que deberán constar de entre 300 y 400 versos, deberán ser enviados por correo electrónico antes del 28 de marzo al correo electrónico: certamen.metafora@yahoo.com
en donde también pueden preguntar mayor información acerca de las bases.

Con esto los dejamos, hasta el próximo martes.

Martes 12 de febrero de 2008 en La Bohemia

ECOS NATIVOS

Este grupo de músicos que ya tiene algunos años en la escena salvadoreña acudieron esta noche al llamado de La Bohemia. El grupo está integrado por Jaime Gutiérrez, Nelson Rauda, Felipe Carranza y Julio Solano; además también nos acompaña su Representante, Wilfredo Miranda.

Ya que Felipe y Julio no han podido venir, son Jaime y Nelson quienes nos cuentan un poco cual es el espíritu de Ecos Nativos:

"Mira, nuestra idea es hacer algo distinto, ofrecerle al público salvadoreño una opción innovadora en cuanto a la música, lo que nosotros hacemos es Jazz Andino Fusión. Esto es, que integramos los elementos del Jazz a piezas de origen sudamericano" Nos dice Jaime.

Pero ¿Qué es el Jazz? "El Jazz es una expresión musical que nace en los barrios y asentamientos negros en Estados Unidos, un poco la tradición africana, un poco el lamento africano, trasladado a los instrumentos del nuevo continente. A pesar de lo que mucha gente cree, el Jazz nació como uno de los estilos musicales más populares, pertenecía a una capa social baja y se cantaba en los bares y callejones de los afro americanos"

"Pero, además, tiene sus elementos particulares, por ejemplo que se basa en la improvisación de los integrantes de la banda, uno da una línea y los demás músicos se ponen a improvisar en rededor de esta línea musical, esto requiere de mucho conocimiento de música pero también de mucho conocimiento de los compañeros para que esta comunicación pueda ser armoniosa"

¿Y lo Andino, cómo entra aquí? "En el Jazz la trompeta, la guitarra y el bajo son fundamentales, la batería también lo es, lo que nosotros hemos hecho es integrar instrumentos que nunca se han utilizado antes por bandas de Jazz, entre ellos el Charango, la Caja, la zampoña... de forma tal que el sonido permanezca fiel al origen suramericano pero la forma de ejecutar y de trabajar las piezas vaya más hacia el Jazz"

Tanto Jaime como Nelson son músicos instruidos, han estudiado con grandes maestros como Chamba Elías, don Prudencio Vasquez y Cesar Merlos. Su propuesta, fresca e innovadora, exige de ellos una búsqueda constante por hermanar dos expresiones musicales distintas, en una fusión que nos enriquezca a muchos niveles.

Como siempre, les pregunto qué pasa con los apoyos, y como siempre me contestan que no hay muchos, por no decir ninguno. Es duro, ha sido difícil grabar los discos, ya cuentan con tres títulos en su discografía, pero además de la producción el problema es comercializarlos, andar vendiendo, esperar que las radios den espacios en sus programaciones para la promoción... En fin, los mismos problemas a los que todos nos enfrentamos. Por otra parte, el público nacional no está educado para la valoración artística, nos cuenta Jaime que muchas veces llegan a algún lugar a tocar y los parroquianos empiezan a pedir canciones, porque quieren oír El Carnavalito y El Cóndor Pasa, en lugar de abrirse a una nueva experiencia estética.

Lo cierto es que, con o sin problemas, este grupo tiene un gran nivel en su ejecución y es un placer escucharlos, así que pendientes de sus programaciones porque, les aseguro, será una gran experiencia.

Gracias a Nelson, Wilfredo y Jaime por compartir con nosotros esta noche maravillosa y quedamos a la espera de sus noticias

Martes 29 de enero 2008 en La Bohemia

Arte y Política

Don Hugo Barrera y Cuatro Sur en La Bohemia

Esta noche hemos tenido uno de los programas más interesantes en la historia de La Bohemia, ya que hemos reunido una expresión artística con una expresión política, mezcla que muchas veces resulta difícil. Nuestros invitados son Don Hugo Barrera, conocido empresario y político, fundador del partido ARENA y hoy contendiente por la precandidatura a la presidencia por el partido de gobierno y, por los artistas, el grupo Cuatro Sur, músicos nacionales que en su tiempo libre se dedican a la ingeniería, arquitectura y enfermería, los Cuatro Sur, que a veces son tres y otras cinco, está conformado por Francisco Ramírez, Manuel Villeda, Marcela y Salvador Canjura.

Esta mezcla, que en un principio pudo parecer poco común, dio como resultado una plática amena, positiva y muy relajada, ya que a través de ella pudimos conocer una faceta de don Hugo Barrera, poco difundida y es la de su increíble buen humor.

¿Don Hugo, por qué su interés por lograr la candidatura presidencial? "Porque creo que es el momento de impulsar cambios profundos en el sistema en el que se ha estado trabajando, en estos veinte años de ARENA en el gobierno se han hecho cosas importantes, no se puede negar, pero también hay que reconocer que hace falta mucho por hacer y, sobre todo, que existe una gran necesidad de acelerar el proceso de desarrollo del país. La situación en El Salvador ha cambiado mucho desde los acuerdos de Paz y es momento de consolidar la paz que se logró en aquel momento. Si bien es cierto depusimos las armas en Chapultepeq, también es cierto que no hemos logrado todavía conseguir la Paz Social que tanta falta le está haciendo a los salvadoreños para poder acceder a un sistema más justo y equitativo"

Es tiempo de música y Marcela interpreta Guerrero del Amor, la voz de esta chica que hace muy poco se ha integrado a Cuatro Sur nos sorprende a todos, especialmente a Don Hugo que se compromete a organizar una tertulia, ahora si que artística no más, para disfrutar de la música de nuestros invitados.

¿Y la cultura... Y el arte? "Bueno, todos sabemos que este es un rubro que ha sido bastante obviado en los planes de nación y es porque hay temas que golpean más explosivamente a la sociedad, temas con el alto costo de la vida y la delincuencia"

¿Pero no cree usted que con una mayor inversión en educación, tanto formal como artística, y en proyectos culturales, nuestros jóvenes tendrían mayores opciones para alejarse de las opciones violentas? "Definitivamente, pero la Educación es un proyecto que requiere de inversión y de planificación, hasta el momento se han estado usando los pocos fondos en cubrir las necesidades más básicas de un sistema educativo, sin embargo, si llego a la presidencia del país, ya tengo elaborado un plan de eficientización del sistema de recolección fiscal para mejorar estos presupuestos. Realmente aquí no se trata de incrementar impuestos, se trata simplemente de cobrarle a quienes no están pagando, sean quienes sean"

¿Don Hugo, usted ha ido al teatro alguna vez? (Pausa) "Aquí en el país... No, no he ido... Es que siempre sus temporadas son en momentos en los que estoy muy ocupado o fuera del país... En otras ciudades, a veces he tenido tiempo libre y he podido asistir a ciertos espectáculos..."

¿Por qué la casta política, los funcionarios públicos, los ministros y diputados, alcaldes y conexos, no asisten a eventos públicos de orden cultural? "Es que la educación debe empezar desde chicos, desde el hogar, es una responsabilidad compartida entre la escuela y la familia y quizá, pienso, es aquí en donde tenemos que trabajar más para que esto vaya cambiando"


En el medio de esta conversación nos interrumpe Salvador interpretando un tema que a todos sorprende y conmueve, pero mayor es la sorpresa cuando nos enteramos de que es de su autoría con musicalización de Francisco Ramírez... Salvador, nuestro narrador de quien desconocemos esta faceta de compositor nos dice que nunca ha escrito poesía pero que le encanta escribir canciones y yo le recrimino diciéndole que esto es lo único que nos faltaba: Excelente narrador y buen poeta (no me excedo en el halago porque sólo he escuchado una canción), ya quieren abarcar con todo.

¿Si usted llegara a la presidencia, se comprometería con los artistas a buscar soluciones a sus problemas?"Sin lugar a dudas, estoy comprometido desde ahora, sin embargo, creo que esto debe ser un compromiso de ambos lados, tanto el gobierno como las partes interesadas, yo puedo comprometerme a escuchar sus quejas y necesidades pero, sobre todo, sus propuestas. Es importante que los artistas se unan, se asocien, creen propuestas concretas y factibles que se puedan apoyar y desarrollar porque son ustedes los que mejor saben de donde les aprieta más el zapato. Basta, para un ejemplo, ver lo mucho que se ha avanzado en los deportes. Las federaciones han hecho un trabajo increíble en busca de apoyos y patrocinios... Yo estoy convencido de que el Estado se tiene que comprometer con sus artistas, pero también de que los artistas tienen que tomar una actitud más dinámica, más propositiva.

Como siempre, el tiempo en La Bohemia se nos acaba, así que les dejamos con "Perfecto Animal" de Cuatro Sur y con el compromiso de Don Hugo Barrera por trabajar con los artistas nacionales por un mejor país.

Martes 22 de enero de 2008

El movimiento Indigena en El Salvador

Este martes no estuve en el programa porque no pude regresar a tiempo de un viaje de campo, me sustituyó en la entrevista Carlos Párraga, desgraciadamente no cuento con la información de la conversación, sé que estuvo el poeta Jorge Aguilar, quien se ha identificado y ha trabajado con las comunidades de Izalco y Nahuizalco desde hace ya algún tiempo.



Agradezco a Jorge que haya venido y no quiero quitar este espacio al proyecto de Reinvindicación Indigena en nuestro territorio, por lo que transcribo este artículo, que creo viene mucho al tema, tomado del sitio SIEP (Servicio Informativo Ecuménico y Popular).


NAHUIZALCO, Sonsonate, 13 de diciembre de 2006 (SIEP)


"Este modelo económico neoliberal que impuso Cristiani desde 1989 es una maldición sobre nuestras comunidades indígenas" denunció la Rev. Sihuat Tutut, de la Iglesia Luterana Popular de El Salvador. Explicó que "nunca antes desde los tiempos de la invasión de los blancos, de la conquista, nuestros pueblos habían estado tan aplastados por tanta miseria como ahora. Los gobiernos areneros han hundido en la extrema miseria a nuestras comunidades. Nuestra gente esta desesperada como en 1932…"


La Rev. Tutut fue electa el pasado domingo como Coordinadora Nacional del Consejo de Pueblos Indígenas de Occidente (CPIO) que aglutina a 9 organizaciones con presencia en comunidades de Izalco, Nahuizalco, Caluco, san Antonio del Monte, Sonsonate, Acajutla, Ishuatan y otras. El Líder Espiritual Jorge Camacho informó que "hemos realizado nuestros rituales, y al leer el humo del fuego descubrimos que estamos en un tiempo de fuerzas femeninas, por lo que siguiendo el consejo de nuestros Abuelos y Abuelas decretamos que sea Sihuat la que señale el camino…"


"Acepto este desafío y pondré todas mis energías al servicio de mi gente indígena, sufrida y excluida, pero muy digna. Y voy empezar por declarar que rendimos tributo a nuestros hermanos Roque Dalton y Miguel Mármol porque se atrevieron a hablar y lograron que la memoria del 32 sobreviviera" expreso conmovida. "Al hacer un balance del 2006 nos encontramos –enfatizó- con la buena noticia que la Corte Internacional de Justicia conoció sobre el genocidio de 1932. Le agradecemos por esta acción a nuestra hermana María Julia Hernández." Asimismo "como hecho positivo esta la creación de la Comisión por la Verdad Indígena para investigar el genocidio que se cometió contra nuestros pueblos por los militares, capitalistas, el imperialismo y la iglesia en 1932…" También "que hemos iniciado un trabajo de rescate de nuestra memoria histórica para rendir homenaje a las mujeres indígenas que combatieron en los Batallones Rojos que fueron muchas, así como para denunciar el despojo de tierras que sobrevino luego de la masacre del año 32…"


"Quiero decirle a los intelectuales que desde las revistas universitarias de la derecha, proclaman como mitos a nuestros 30,000 asesinados que el único mito es que ellos alguna vez fueron de izquierda y lo que es una realidad es el sufrimiento y la resistencia de nuestro pueblo…" "Lo mismo sucede con las investigaciones "serias" que pretenden negar que nuestros pueblos indígenas conducidos por sus líderes se incorporaron masivamente al Partido Comunista e incluso se atreven a negar la figura histórica de Farabundo Martí o a ponerla en contraposición a nuestro tata Feliciano Ama…Claro cuentan para esto con "becas" del imperialismo y con el aplauso de los medios de derecha. Pero es una falta de respeto contra la memoria de nuestro pueblo; contra nuestra identidad indígena rebelde, subversiva… "


"Es por esto que hoy nuestros desafíos son mayores porque hay personas que se están lucrando de nuestras luchas milenarias y de la sangre de nuestro pueblo; y los que nos han asesinado por siglos hoy pretenden desde el Ministerio de Turismo realizar campañas para folklorizar el hambre, nuestra gente es pobre porque le gusta es cultural nos dicen estos sinvergüenzas; que ven en el rostro sufrido de nuestra gente la oportunidad de hacer billetes, es hasta asqueroso…"


Se preguntó la religiosa ¿por que no presentan los rostros de nuestros soldados indígenas salvadoreños que están en Irak defendiendo los intereses yanquis, o los rostros de los miles de jóvenes indígenas que se van para Estados Unidos a buscar un empleo…?"


Hasta el próximo martes